Гайдлайн по iOS на русском. Часть 80 — Контролы: Переключатель, свитчер или тумблер

Привет. Меня зовут Руслан. Я UX/UI дизайнер в Siemens. У меня есть ютуб-канал, на котором записано несколько плейлистов по основам UX/UI дизайна (лайк, подписка и тд). В этой серии постов я делюсь вольным переводом iOS гайдлайна на русский язык. Как и с переводом Material Design все части будут объеденены в 1 notion документ. Оригинальный источник этой части: здесь.

Переключатель (свитчер, тумблер — кто как называет) — это переключатель между двумя взаимоисключающими состояниями- включено и выключено.

Подумайте о том, чтобы закрасить переключатель в соответствии со стилем вашего приложения. Если это будет хорошо работать в вашем приложении, вы можете изменять цвета переключателя для состояний: выключено и включено.

Используйте переключатели только в строках таблицы. Переключатели предназначены для использования в таблицах, например в списке параметров, которые можно включать и выключать. Если вам нужна аналогичная функциональность на панели инструментов или панели навигации, вместо этого используйте кнопку с двумя отдельными иконками, которые передадут состояния.

Избегайте добавления подписей для описания значений переключателя. Переключатели либо включены, либо выключены. Описывать их состояния — это избыточно и загромождает интерфейс.

Рассмотрите возможность использования переключателей для управления доступностью связанных элементов интерфейса. Переключатели часто влияют на другой контент на экране. Включение переключателя “режим полета” в настройках, например, отключает некоторые другие настройки, такие как Сотовая связь и Личная точка доступа. Отключение переключателя Wi-Fi в Настройках > Wi-Fi приводит к исчезновению доступных сетей и других опций.