Гайдлайн по iOS на русском. Часть 85 — Расширения: Редактирование фото

Ruslan Sharipov
2 min readMay 27, 2022

Привет. Меня зовут Руслан. Я UX/UI дизайнер в Siemens. У меня есть ютуб-канал, на котором записано несколько плейлистов по основам UX/UI дизайна (лайк, подписка и тд). В этой серии постов я делюсь вольным переводом iOS гайдлайна на русский язык. Как и с переводом Material Design все части будут объеденены в 1 notion документ. Оригинальный источник этой части: здесь.

Расширение для редактирования фотографий позволяет пользователям изменять фотографии и видео в приложении “Фотографии”, применяя фильтры или внося другие изменения. Изменения всегда сохраняются в приложении “Фотографии” в виде новых файлов, надежно сохраняя исходники.

Чтобы открыть вью для редактирование фотографий, фотография должна находиться в режиме редактирования. В режиме редактирования при нажатии на иконку на панели инструментов отображается меню с доступными расширениями для редактирования. При выборе одного из них интерфейс расширения отображается в модальном представлении, содержащем панель навигации. Закрытие этого вью подтверждает и сохраняет редактирование или отменяет его и возвращается в приложение “Фотографии”.

Подтвердите отмену изменений. Редактирование фотографии или видео может занять много времени. Если кто-то случайно нажмет кнопку отмены, не отменяйте сразу внесенные изменения. Попросите их подтвердить, что они действительно хотят отменить, и сообщите им, что любые изменения будут потеряны после нажатия отмены. Нет необходимости показывать это подтверждение, если еще не было изменений.

Не делайте кастомную панель навигации. Ваше расширение загружается в модальном представлении, которое уже включает панель навигации. Показ второй панели навигации сбивает с толку и отнимает место.

Позвольте людям просматривать изменения. Трудно одобрить правки, если вы не видите, как выглядит результат. Позвольте людям сперва увидеть результат работы, прежде чем закрыть расширение и вернуться в приложение “Фотографии”.

Используйте иконку вашего приложения для иконки в расширении редактирования фотографий. Это вселяет уверенность в том, что расширение действительно использовано вашим приложением.

--

--